À quinze minutes du centre-ville, on a soudain l'impression d'être quelque part dans les Laurentides : le lac aux Castors, creusé en 1938 au sommet du mont Royal, est le grand refuge dominical des Montréalais.
Lac aux Castors, parc du Mont-Royal, Montréal